-
1 набивочный шнур
-
2 прокладочный шнур
-
3 уплотнительный шнур
-
4 уплотняющий шнур
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > уплотняющий шнур
-
5 набивочный шнур
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > набивочный шнур
-
6 шнур
braid, cord, flexible conductor, lace, line* * *шнур м.
cordшнур аппара́та ( абонента) тлф. — instrument cordбикфо́рдов шнур уст. см. огнепроводный шнурвоспламени́тельный шнур — igniter cordги́бкий шнур тлф. — tinsel cordдетони́рующий шнур — demolition [detonating] cord, detonating fuseкоммутацио́нный шнур тлф. — patching cordмикротелефо́нный шнур — receiver cordмногожи́льный шнур — multiple cordнаби́вочный шнур маш. — packing cordшнур номеронабира́теля тлф. — dial cordогнепрово́дный шнур — safety [Bickford, blasting] fuseодножи́льный шнур — single cordперено́сный шнур тлф. — jack cordшнур пита́ния эл. — power cordпла́зменный шнур — plasma filament, pinchрозе́точный шнур тлф. — instrument cordсетево́й шнур эл. — power [line] cordудлини́тельный шнур эл. — extension cordуплотня́ющий шнур маш. — packing cordустано́вочный шнур эл. — appliance cord -
7 уплотнительный шнур
1) Military: sealing cord2) Packing: packaging cord (шнур, обеспечивающий герметизацию тары.)3) Polymers: packing cord, packing stringУниверсальный русско-английский словарь > уплотнительный шнур
-
8 шнур
м. cord -
9 набивочный шнур
1) Engineering: packing cord2) Mechanic engineering: gasket for packing -
10 прокладочный шнур
1) Engineering: gasket2) Polymers: packing cord, packing string -
11 верёвка для перевязки пакетов
Engineering: packing cordУниверсальный русско-английский словарь > верёвка для перевязки пакетов
-
12 вязальный шнур
Engineering: packing cord -
13 упаковочный шнур
Engineering: packing cord -
14 шнур для набивки сальника
Automobile industry: packing cordУниверсальный русско-английский словарь > шнур для набивки сальника
-
15 шнур для набивки сальников
Engineering: packing cordУниверсальный русско-английский словарь > шнур для набивки сальников
-
16 жгутовая набивка
-
17 жгутовая набивка
Русско-английский политехнический словарь > жгутовая набивка
-
18 шнуровая набивка
Русско-английский политехнический словарь > шнуровая набивка
-
19 жгутовая набивка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жгутовая набивка
-
20 набивка
filler, filling, gasket, gland, package, ramming, (напр. сальника насоса) plug, printing, ( текста при работе на клавиатуре) strike-on, stuffing, tamping* * *наби́вка ж.1. ( сальникового или иного уплотнения) stuffing, packing2. ( пода или подины печи) ramming3. ( ткани) printing4. ( сигарет) stuffingасбе́стовая наби́вка — asbestos packingводонепроница́емая наби́вка — watertight packingвоздухонепроница́емая наби́вка — air-tight packingграфити́рованная наби́вка — graphitized packingжгу́товая наби́вка — cord [rope] packingнаби́вка кож бобы́шками — tackingнаби́вка тка́ней — cloth printingнаби́вка тка́ней по вырезны́м шабло́нам — block [plate] cloth printingнаби́вка тка́ней, резе́рвная — reserving [cover] cloth printingнаби́вка тка́ней, ручна́я наби́вка — hand cloth printingнаби́вка тка́ней, цветна́я — color cloth printingуглеро́дистая наби́вка ( футеровки) — carbon packingформо́ванная наби́вка — moulded packingшнурова́я наби́вка — cord [rope] peaking
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Packing cord — Набивочный шнур … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cerebellopontine angle syndrome — Classification and external resources ICD 9 191.6 Neoplasms of brain: Cerebellum NOS: Cerebellopontine angle The cerebellopontine angle is the anatomic space between the cerebellum and the pons. This is a common site for the growth of acoustic… … Wikipedia
Wire — For other uses, see Wire (disambiguation). Wires overhead A wire is a single, usually cylindrical, flexible strand or rod of metal. Wires are used to bear mechanical loads and to carry electricity and telecommunications signals. Wire is commonly… … Wikipedia
MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
explosive — explosively, adv. explosiveness, n. /ik sploh siv/, adj. 1. tending or serving to explode: an explosive temper; Nitroglycerin is an explosive substance. 2. pertaining to or of the nature of an explosion: explosive violence. 3. likely to lead to… … Universalium
Hojōjutsu — Infobox martial art logo = logocaption = logosize = imagecaption = Shimizu Takaji and Kaminoda Tsunemori demonstrating the hojōjutsu tradition Ittatsu ryū, which is taught in the Shintō Musō ryū system. imagesize = name = Hojōjutsu (捕縄術) aka =… … Wikipedia
Glossary of climbing terms — This page describes terms and jargon related to climbing and mountaineering. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipedia
Pneumomediastinum — Classification and external resources A CT scan showing air in the mediastinum ICD 10 J … Wikipedia
Autism therapies — A three year old with autism points to fish in an aquarium, as part of an experiment on the effect of intensive shared attention training on language development.[1] Autism therapies attempt to lessen the deficits and … Wikipedia
Pingu episodes series 2 — This is an list of episodes with synopses for series 2 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= Pingu at the Doctors:Alternative titles Pingu at the Doctor , Pingu Cuts His Lip Mother… … Wikipedia
Copper wire and cable — Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s.[1][2] The invention of the telephone in 1876 proved to be another early boon for copper wire.[3] Today, despite competition from… … Wikipedia